A Friendly Tale SubtРіВ­tulos InglРіВ©s Apr 2026

(French title: Le bonheur des uns... ) is a 2020 comedy-drama that explores the fragile nature of friendship and the jealousy that often surfaces when one person achieves sudden, massive success.

: The film uses caricatural and exaggerated reactions to highlight the absurdity of their jealousy. Eventually, the friends are forced to confront their own unfulfilled ambitions and find their own paths to contentment. Where to Watch with English Subtitles

You can find the film with English subtitles (titled A Friendly Tale ) on several platforms, though availability may vary by region: A Friendly Tale (Le bonheur des uns…) #FFF2020 A Friendly Tale subtГ­tulos InglГ©s

The story follows four long-time friends—two couples—whose established group dynamics are shattered when the most discreet member, Léa, unexpectedly writes a bestselling novel.

: LГ©a secretly writes a novel that becomes a major bestseller. Instead of celebrating, her friends and husband react with profound insecurity and resentment. The Crisis : (French title: Le bonheur des uns

: Her own sense of self-worth is tied to being "better" than LГ©a. Seeing LГ©a's success makes her own life feel meaningless, leading her to try to "one-up" her friend in increasingly absurd ways.

: His masculinity is threatened; he finds it difficult to transition from being the "superior" partner to supporting his famous wife. Eventually, the friends are forced to confront their

: For years, the two couples— Léa and Marc , and Karine and Francis —have settled into specific roles. Léa is often seen as the quiet "doormat," while Karine is the more assertive and seemingly more successful one.