Pokud máte soubor s filmem/seriálem, použijte v přehrávači VLC funkci "VLSub" (Zobrazení -> VLsub), která automaticky vyhledá titulky v databázi OpenSubtitles podle kontrolního součtu souboru.
Pro tento seriál zatím neexistuje široce rozšířený amatérský český překlad na hlavních českých titulkových serverech. Doporučuje se sledovat sekce pro "Urban Legend" na webech jako Titulky.com nebo diskuse na ČSFD. Epizody: Red Room The Bite The White Dress The Choking Doberman The Harvest Creep in the Walls Haunted Shower The Scars 2. Kisaragi Station (Film, 2022) Urban Legend (2022) titulky
Tento osmidílný hororový seriál (v produkci Discovery+) zpracovává klasické městské legendy jako moderní filmové příběhy. Epizody: Red Room The Bite The White Dress
Chcete pomoci s vyhledáním titulků pro seriálu, nebo se zajímáte o ten japonský film ? Film byl vydán v japonských kinech v červnu 2022
Film byl vydán v japonských kinech v červnu 2022. Anglické titulky jsou dostupné na specializovaných komunitních webech a v některých případech i na YouTube s fanouškovským překladem. Doporučený postup pro nalezení titulků:
Pokud máte předplatné Discovery+ , titulky jsou součástí přehrávače.