“This version makes the song more accessible... the melody really does feel too bouncy for a depressing setting, but it captures the life-giving influx of water.” RPGGeek Enya - Storms In Africa (Pt.II) - (Official Video)
"Storms in Africa (Part II)" transforms the ethereal, slow-burn energy of the original into a driving, propulsive piece of world-pop . While the original felt like a distant, ancient chant, Part II feels more like a journey in progress. Storms In Africa II - Enya
'Storms In Africa' is a song from Enya's 1988 album, 'Watermark'. Known for its powerful, driving rhythm and layered vocal chants, YouTube·enyatv Storms In Africa - EnyaBlues “This version makes the song more accessible
"Storms in Africa (Part II)" is the English-language single version of the original Gaelic track found on Enya's breakthrough 1988 album, Watermark . Released in June 1989, this version features a noticeably faster tempo and more accessible lyrics for international audiences. Review Summary 'Storms In Africa' is a song from Enya's
Reviewers often note that while Part II is more radio-friendly, it maintains the "otherworldly experience" Enya is known for.
By translating the lyrics into English, the song becomes a more direct narrative of personal and natural tempests , though some fans feel it loses a touch of the Gaelic original's mystery. Community Perspectives
“"Storms in Africa" uses drums... to add to the understated, evocative fire of the song, which certainly lives up to its name.” Wikipedia