[s4e21] Mother's Day -

The primary police action revolves around a high-stakes crime spree orchestrated by Jonah Cahill and Monica Ditmar.

The duo uses the Mother's Day holiday to strike, specifically targeting Patrice Evers (the mother of Detective Angela Lopez's husband, Wesley). They steal a highly sentimental necklace given to her by her late husband. [S4E21] Mother's Day

Officer John Nolan voices his ambition to finally become a Training Officer (TO). The primary police action revolves around a high-stakes