[s2e4] We Were Family -

The episode's most chilling revelation is that Three actually knew this truth before his memory was wiped and had chosen to forgive Tanner, a testament to the "thieving bastard" he once was. In the present, the "new" Three—influenced by his time with the Raza crew—cannot reconcile this, ultimately confronting and killing Tanner before returning the kidnapped boy to safety. The Android’s New Horizon

: Following a successful surgery performed by the drug-addicted doctor Devon, Six regains consciousness and faces the guilt of his previous betrayal. [S2E4] We Were Family

: The newcomer Arax attempts to steal a mysterious key card from Five's quarters for Alicia Reynaud. However, Five—suspicious of his motives—outsmarts him by using her pickpocketing skills to swap the card during a hug. The episode's most chilling revelation is that Three