In , titled "Dreams Don't Come True?! Bellamy vs. the Saruyama Alliance," the Straw Hats continue their hunt for the South Bird to reach Skypiea, while the Bellamy Pirates launch a brutal attack on Cricket and his crew back at the shore. Episode Summary

The English dubbed version of the series is widely available on major streaming platforms:

This episode is part of the , which serves as the direct setup for the Skypiea Saga . It highlights the thematic conflict of the series—the clash between those who believe in "dreams" and those who view them as a relic of the past.

: Luffy, Zoro, Chopper, and Robin search the dark forest for a South Bird , which is essential for navigating to Sky Island. The bird uses its control over forest creatures to hinder their progress.

: Despite their best efforts, Cricket, Shoujou, and Masira are defeated by Bellamy’s Bane Bane no Mi (Spring-Spring Fruit) powers. Bellamy mocks their dreams, declaring that "the era of dreams is over".