It could refer to a specific document format that must be filled out using the Latin alphabet , as opposed to Cyrillic or another script.
It might be a request for a biological specimen description or a legal formula that requires precise Latin terminology. obrazec na latyni
In Slavic languages like Slovenian or Czech, it likely refers to a template, form, or sample (obrazec) written in the Latin language . It could refer to a specific document format