: Follow Hades further into the trial. You will encounter a platform you need to rotate.
This is a story quest given by in the Storybook Vale expansion. It involves a "Mythic Trial" where you must solve puzzles to proceed. Lose Your Marbles
Head down the stairs to the left to find a . Push the marble once. It will stop at a vortex. : Follow Hades further into the trial