In/Spectre (Kyokou Suiri) Season 1, Episode 4, titled transitions the series into its major "Steel Lady Nanase" arc. Episode Summary
: The duo begins investigating the urban legend of Steel Lady Nanase , a faceless ghost carrying a steel beam. They learn that the ghost is based on Karin Nanase , a former idol who died a mysterious death when steel beams fell on her at a construction site. Kyokou Suiri (Dub) Episode 4
: Available for purchase or streaming in certain regions. Key English Dub Cast Kotoko Iwanaga : Lizzie Freeman Kurou Sakuragawa : Brandon Winckler Saki Yumihara : Jennifer Losi (Season 1) In/Spectre (Kyokou Suiri) Season 1, Episode 4, titled
In/Spectre - Season 2, Episode 4 - Dub Available Now on Crunchyroll! : Available for purchase or streaming in certain regions
: Much of the episode focuses on the witty banter between Kotoko and Saki. Kotoko aggressively marks her territory by declaring herself Kurou’s new girlfriend, even showing off "date photos" that Saki quickly deduces are one-sided.
: Kotoko Iwanaga travels to Makurazaka City to investigate rumors of a ghostly figure. There, she has a tense but humorous first meeting with Saki Yumihara , Kurou’s ex-girlfriend who is now a police officer.
: The primary streaming home for both Season 1 and Season 2.