The writings are practical enough to be used as a daily manual for spiritual life, but complex enough to warrant deep, scholarly study.
Essential reading for those seeking a deep, orthodox understanding of the inner life, asceticism, and the mystical tradition of the Church. It is particularly recommended for those interested in the theology of St. Maximus the Confessor. If you can tell me: Filocalia, vol. 2
The Romanian edition includes detailed, insightful footnotes by Fr. Stăniloae, which help explain complex theological terms and context. The writings are practical enough to be used
All ascetic effort is centered on Jesus Christ and achieving the mindset of a "new creature" in Him. Importance of the Stăniloae Translation Maximus the Confessor
I can tailor this review to focus on the specific content you need.
The texts emphasize that true love for God and neighbor is inseparable from disciplined self-control, particularly in conquering the passions (anger, lust, greed).