تدور أحداث الفيلم حول المراهق الأمريكي (Sean Boswell)، الذي يجد نفسه مضطراً للانتقال للعيش مع والده العسكري في طوكيو لتجنب حكم بالسجن بعد تورطه في سباق غير قانوني في الولايات المتحدة.
يدخل شون في تحدٍ مع تاكاشي (المعروف بلقب "ملك التفحيط" - Drift King)، وهو عضو مرتبط بعصابات الياكوزا، مما يعرض حياته وحياة أصدقائه للخطر.
لوكاس بلاك (شون)، سونج كانج (هان)، باو واو (توينكي)، وبريان تي (تاكاشي).
ينتهي الفيلم بظهور مفاجئ للنجم فين ديزل (فين توريتو)، مما ربط هذا الجزء بالأجزاء اللاحقة في التسلسل الزمني للسلسلة.
في طوكيو، يكتشف شون عالماً سرياً لسباقات الانجراف (Drifting)، وهي تقنية تتطلب مهارة عالية بدلاً من السرعة القصوى فقط.
فيلم (2006)، المعروف باسم الجزء الثالث من سلسلة "سريع وغاضب"، هو نقطة تحول هامة في السلسلة، حيث نقل الأحداث من الشوارع الأمريكية إلى ثقافة الـ "Drifting" (التفحيط) في طوكيو، اليابان. 1. ملخص القصة (Plot Summary)
يتلقى شون الدعم والتدريب من هان (Han)، الشخصية التي أصبحت لاحقاً من أهم أعمدة السلسلة. 2. طاقم العمل والإنتاج
جاستن لين (Justin Lin)، الذي أخرج لاحقاً عدة أجزاء ناجحة في السلسلة.