Dragons: The Nine Realms (2021) Subtitles -

Thunder roared, a sound like a localized sonic boom. He didn't fire a plasma blast; instead, he executed a barrel roll, narrowly missing a gout of flame. Tom leaned into the turn, his heart hammering against his ribs. This was the burden of the Nine Realms: being the bridge between a world of cold technology and a world of ancient fire.

Climbing back toward the surface hours later, Tom looked at his soot-stained hands. The world above thought they were alone in the universe. They were wrong. The dragons weren't gone; they were just waiting for a generation brave enough to look down. Dragons: The Nine Realms (2021) subtitles

Emerging from the shadows of a sulfur vent was a , its scales glowing like molten slag. It wasn't just patrolling; it was agitated. In the modern world, dragons had to contend with more than just territorial disputes—they were sensing the seismic drills of the surface world, and they were fighting back. Thunder roared, a sound like a localized sonic boom

As they maneuvered through the crystalline spires, Tom saw it—a cluster of dragon eggs precariously balanced near a collapsing ledge, destabilized by the station’s latest drill cycle. "We have to move them, Thunder! Now!" This was the burden of the Nine Realms: