Dragon — Ball Z Episode 236

Just as Vegeta is at his lowest, the episode shifts from pure action to a character study of the Saiyan Prince.

The episode picks up with Majin Vegeta engaging in a brutal, one-sided assault against Majin Buu. Despite Vegeta’s newfound Super Saiyan 2 power—which Piccolo notes surpasses even Gohan's strength during the Cell Games—he quickly learns that raw power isn't enough. Dragon Ball Z Episode 236

The episode ends on a haunting note as Vegeta prepares his ultimate sacrifice, a moment immortalized by the "pastel chalk filter" used in the final scenes of his bloodied, smiling face. Just as Vegeta is at his lowest, the