: A primary source for global subtitles, including extensive Hungarian options for nearly all released episodes.

: A dedicated Hungarian subtitle site that frequently updates with the latest translations for the Chicago franchise, including Chicago Med and Chicago P.D. .

: A popular Hungarian community site (often referred to in local forums like Sorozatjunkie ) that hosts fan-made translations for US procedurals.

: A useful tool for extracting official subtitles directly from streaming platforms like YouTube or Viki if the content is hosted there. Availability by Season

Chicago P.D. is a gritty American police drama and the second installment of Dick Wolf's Chicago franchise. It premiered on , and follows the elite Intelligence Unit of the Chicago Police Department's 21st District. As of April 2026, the series is in its thirteenth season , with a fourteenth season already confirmed. Subtitle Resources ( Feliratok )

Subtitles for the series are widely available across major international and Hungarian-specific databases. These files are typically provided in .srt or .vtt formats for compatibility with most media players.