Choose a data center closest to your player base to minimize "rubber-banding" (lag).

Public servers are frequent targets for attacks; good hosting includes this by default.

Crucial for ARK. Ensure they have a one-click Steam Workshop integration.

Rates typically depend on "slots" (maximum player count).

If you want total control and no monthly fees, you can buy a physical machine.