Horror visual novels often have "Dead End" choices right after discovering such clues.
In the morgue scene, listen for metallic scraping; it usually signals an incoming QTE. 2 : Morgue: Victim
If you are playing through this section, here are the key elements associated with the "Morgue" and "Victim" entries: Horror visual novels often have "Dead End" choices